-
1 Abgase
газообразные отходыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abgase
-
2 Abgas
n -es, -eтех. отработанный( отработавший, отходящий) газ; авт. выхлопной газ; газообразные отходы; мет. колошниковый газ -
3 Abgas
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя, реактивная струя, струя выхлопных газов, продукты сгорания (двигателя)2) тех. выхлопной газ, газообразные отходы, мет. колошниковый газ, отработанный газ, отходящий газ, уходящий газ, отработавший газ3) хим. сдувочный газ4) авт. отводимый газ5) нефт. дымовой газ, отходящий газ (в процессе переработки нефти или угля), топочный газ, выпускной газ (в процессе переработки нефти или угля), выхлопной газ (продукт сгорания топлива в двигателе)6) экол. выхлопок7) микроэл. отходящие газы8) судостр. колошниковый газ -
4 Abgase
сущ.1) геол. газообразные отходы2) стр. дымовые газы, отходящие газы, уходящие газы3) авт. ОГ, отработавшие газы4) АЭС. отработавший газ, отходящий газ -
5 Abgase
n plотработанные газы, выхлопные газы, газообразные отходыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abgase
-
6 Abgas
nотработавший газ; выхлопной газ; уходящий газ; отходящий газ; газообразные отходы -
7 Abgas
nотработавший газ; отходящий газ; выхлопной газ; газообразные отходы -
8 Abgas
(n)отходящий (выпускной) газ (в процессе переработки нефти или угля)газообразные отходы, дымовой (топочный) газвыпускной (отработавший, выхлопной) газ (продукт сгорания топлива в двигателе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abgas
-
9 Abgase
plгазообразные отходы -
10 gasförmiger Abfall
прил.АЭС. газообразные отходы -
11 Abgas
(n)газообразные отходыEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Abgas
-
12 Abgas
Abgas nотходящий газ, выпускной газ (в процессе переработки нефти или угля); газообразные отходы, дымовой газ, топочный газ; выпускной газ, отработавший, выхлопной газ (продукт сгорания топлива в двигателе) -
13 Abgase
plгазообразные отходыRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Abgase
-
14 Abgas
n <-es, -e,> обыкн pl отработавший газ; выхлопной газ; газообразные отходы -
15 Abgas
n выхлопной газ м.; газообразные отходы мн.; отработавший газ м.; отходящий газ м.; уходящий газ м.→ Abgaszug -
16 Industrieabgas
газообразные промышленные отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial waste gas
Waste gases resulting from manufacturing and other industrial processes which may be treated and released, treated and reused or released without treatment. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industrieabgas
-
17 Ausdunstung
f =, -enиспарение; чад; отходы ( газообразные); биол. транспирация -
18 Ausdünstung
f =, -enиспарение; чад; отходы ( газообразные); биол. транспирация -
19 Rauchgas
сущ.1) тех. дымовой газ2) стр. выхлопные газы, газообразные продукты сгорания, дымовые газы, отработавший газ, отходящие газы, топочные газы3) авт. дым4) лес. отходящий газ5) нефт. топочный газ6) пищ. коптильный газ7) экол. продукты сгорания8) судостр. отходы горения -
20 Ausdünstug
сущ.биол. испарение, транспирация, чад, отходы (газообразные)
См. также в других словарях:
компрессор, сжимающий газообразные отходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gas compressor … Справочник технического переводчика
Отходы — Отходы вещества (или смеси веществ), признанные непригодными для дальнейшего использования в рамках имеющихся технологий, или после бытового использования продукции. Содержание 1 Общие сведения 2 Виды отходов … Википедия
Отходы радиоактивные — изделия, материалы, вещества и биологические объекты, загрязненные радиоактивными веществами в количествах, превышающих значения, установленные действующими нормами и правилами и не подлежащие дальнейшему использованию. В атомной технике наиболее … Словарь черезвычайных ситуаций
Отходы газообразные радиоактивные — радиоактивные отходы в виде аэрозолей, инертных газов, паров йода и его соединений. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Отходы газообразные радио … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газообразные (радиоактивные) отходы — Радиоактивные отходы в виде газовых и аэрозольных выбросов. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN gaseous waste … Справочник технического переводчика
Отходы — высокоактивные: а) высокоактивные жидкости, содержащие в основном продукты деления, а также некоторые актиноиды, образующиеся в ходе переработки облученного топлива; б) отработавшее топливо реакторов, если не предусматривается его переработка; в) … Термины атомной энергетики
Отходы газообразные радиоактивные — РАО в виде аэрозолей, инертных газов, паров йода и его соединений... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области использования атомной энергии Правила… … Официальная терминология
Газообразные радиоактивные отходы — не подлежащие использованию радиоактивные газы и аэрозоли, образующиеся при производственных процессах, с объемной активностью, превышающей допустимую … Российская энциклопедия по охране труда
газообразные промышленные отходы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN industrial waste gas Waste gases resulting from manufacturing and other industrial processes which may be treated and released, treated and reused or released without treatment … Справочник технического переводчика
Отходы — остающиеся в процессе производства продукты, которые не могут быть подвергнуты полной утилизации. Различаются твердые, жидкие и газообразные О. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТХОДЫ — (1) производства об разующиеся в результате определённого технологического процесса остаточные материалы, вода, газы, энергия, которые могут быть использованы по какому либо иному назначению вторично (в отличие от отбросов, не пригодных к… … Большая политехническая энциклопедия
